les gangs

Il y avait une police à l'école chargée de réprimer les petits gangs.

There was a police force at the school responsible for cracking down on the little gangs.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Je suis harcelé par les flics ou tabassé par les gangs.

I’m either harassed by the cops or beaten up by gangs.

— Infernal Affairs (2002)

C'est pas une histoire de gangs, vous avez entendu Angelina.

This isn't about gangs—you heard Angelina.

— Chute libre (1993)

Le commissaire Guedes a promis d'arrêter les deux gangs de la Cité.

Commissioner Guedes promised to arrest the two gangs from the Cité.

— La Cité de Dieu (2002)

Le chef d'un des gangs en guerre, à la Cité de Dieu, a été arrêté.

The leader of one of the warring gangs in the City of God has been arrested.

— La Cité de Dieu (2002)

Le commissaire Guedes a promis d'arrêter les deux gangs de la Cité de Dieu.

Commissioner Guedes promised to arrest the two gangs from the City of God.

— La Cité de Dieu (2002)

Tout a commencé avec les gangs.

It all started with gangs.