fatso
T'es trop vieux, gros tas !
You're too old, you fat slob!
— Fight Club (1999)
Le gros tas.
The big pile.
— Oh Boy (2012)
Julika le gros tas.
Julika the fat slob.
Hé, attention, gros tas.
Hey, watch out, big pile.
— Funny Games (1997)
Vous m'appeliez tous "Julika le gros tas".
You all called me “Julika the fat slob.”
C'est un gros tas de pierres.
It's a big pile of stones.
— Idiocracy (2006)
Plus vite, gros tas de bouse !
Faster, you big pile of dung!
— Une bataille après l'autre (2025)
Des jumeaux, gros tas.
Twins, big bunch.
— Apocalypto (2006)
Pas sûr, gros tas !
Not sure, you big oaf!
— Gramps Is in the Resistance (1983)
Ferme-la, gros tas !
Shut up, you fat slob!
— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)