les gangsters

Ce sont des gangsters !

They’re gangsters!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Comment les gangsters pouvaient-ils savoir où nous étions ?

How could the gangsters know where we were?

— Detective Chinatown (2015)

Ne pense pas que lire des livres de gangsters te fera devenir le patron.

Don’t think that reading gangster books will make you the boss.

— Le Syndicat du crime (1986)

On dirait qu'il a vu des films de gangsters.

It looks like he’s seen gangster movies.

— The Man From Nowhere (2010)

Vous êtes des gangsters ?

Are you gangsters?

— Le Frère 2 (2000)

Vous croyez être dans un film de gangsters ?

Do you think you’re in a gangster movie?

— Detective Chinatown (2015)

C'est ridicule, ces chapeaux, des chapeaux de gangsters.

Those hats are ridiculous—gangster hats.

— Les Ailes du désir (1987)

Depuis quand tu travailles pour des gangsters ?

Since when do you work for gangsters?

— Les Bonnes étoiles (2022)