garder le cap

stay the course

→ garder
phrase Rare #42,525
stay the course Used figuratively to mean continuing in the same direction or sticking to a plan, even when things are difficult.
FR: Il faut garder le cap malgré les problèmes.
EN: We have to stay the course despite the problems.