glacial

C'est trop glacial.

It's freezing.

— Ménage (1986)

Je suppose que le ton de ma voix était un peu glacial.

I suppose my tone of voice was a little icy.

L'hiver glacial sera bientôt fini.

The freezing winter will soon be over.

Reste glacial.

Stay cold.

À l'intérieur, il fait très chaud, mais dehors il fait glacial.

Inside, it's very hot, but outside it's freezing.

Le froid n'est pas glacial.

The cold isn't freezing.

— Pour l'éternité (2025)

C'était évidemment, un mensonge glacial et terrible.

It was obviously a cold and terrible lie.

— Don Juan DeMarco (1994)

Restez glacial.

Stay cool.

Il faisait un froid glacial.

It was freezing cold.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Glacial.

Glacial.

— Dossier 137 (2025)