slippery
Comme une culotte en soie glissant sur le corps d'une femme.
Like silk panties gliding over a woman's body.
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)
C'est trop glissant.
It's too slippery.
Le serpent glissant s'échappa de ses mains.
The slippery snake slipped from his hands.
C'est glissant.
It's slippery.
— Le Conformiste (1971)
Parce qu'il est glissant comme de l'huile.
Because it’s slippery as oil.
— Decision to Leave (2022)
C'est très glissant.
It's very slippery.
— Insaisissables 3 (2025)
Le sol est glissant.
The floor is slippery.
Le trottoir est glissant.
The sidewalk is slippery.
Le trottoir était glissant.
The sidewalk was slippery.
Le trottoir est encore un peu glissant.
The sidewalk is still a little slippery.
Le sol est très glissant.
The floor is very slippery.