les gentlemen

Ces hommes sont des gentlemen.

These men are gentlemen.

— Sacrifices of War (2011)

C'est un espion que ces gentlemen ont mis à nos trousses !

These gentlemen have put a spy on our trail!

Et, ajouta Passepartout, cela ferait le jeu des gentlemen du Reform-Club.

“And,” Passepartout added, “that would suit the gentlemen of the Reform Club just fine.”

Nous sommes habillés et prêts à finir comme des gentlemen.

We are dressed and ready to finish like gentlemen.

— Titanic (1997)

«Bon ! se dit Passepartout, cela va mal pour les gentlemen du Reform-Club !»

“Well!” said Passepartout. “Things are going badly for the gentlemen of the Reform Club!”