généreux

generous

ʒ e . n e . ʁ ø
adjective Uncommon #10,665
generous
FR: Il est généreux avec ses amis.
EN: He is generous with his friends.
Forms of généreux
MasculineFeminine

Il n'y a que les pauvres de généreux.

Only the poor are generous.

C'est généreux.

That's generous.

Je sais que Tom est généreux.

I know Tom is generous.

Si vous réussissez à me disculper, je serai généreux.

If you manage to clear my name, I’ll be generous.

— Police Story (1985)

Ils sont si naïfs et généreux avec ce qu'ils ont qu'ils ne refusent rien.

They’re so naïve and generous with what they have that they refuse nothing.

— Même la pluie (2011)

Soyez généreux.

Be generous.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Tom et Mary sont généreux, non ?

Tom and Mary are generous, aren't they?

Vous êtes fort généreux.

You are very generous.

Je ne connais pas d'homme meilleur que vous, plus généreux.

I know no man better or more generous than you.

— Guerre et Paix (1968)

Il est généreux avec son argent.

He is generous with his money.

Vous êtes généreux.

You are generous.

Profites-en, Reina est généreux.

Take advantage of it; Reina is generous.

— Les Lundis au soleil (2002)

Généreux, toi, toi, toi et moi !

Generous—you, you, you, and me!

— Delicatessen (1991)

C'est généreux de ta part.

That's generous of you.

Mais je me sens généreux, alors, voilà.

But I'm feeling generous, so here you go.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Ils sont généreux avec leur argent.

They are generous with their money.

Sois généreux, trouve un moyen de lui faire connaître mon sort.

Be generous—find a way to let them know what’s become of me.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Tom est généreux et a bon caractère.

Tom is generous and has a good character.

C'est généreux de sa part.

That's generous of him.

Les gens généreux font de mauvais commerçants.

Generous people make bad businessmen.

Il est aussi généreux que riche.

He is as generous as he is rich.

Merci pour ce généreux don.

Thank you for this generous donation.

Il est généreux envers ses ennemis.

He is generous to his enemies.

Soyez généreux !

Be generous!

— Marty Supreme (2025)

Tu es généreux.

You are generous.

Nous sommes un grand pays, un généreux pays.

We are a great country, a generous country.

Je dois arrêter d'être aussi généreux.

I need to stop being so generous.

— Pour l'éternité (2025)

Tu donnes beaucoup, tu es généreux.

You give a lot; you're generous.

— Léviathan (2014)

Ouais, t'es généreux.

Yeah, you're generous.

— Dossier 137 (2025)

C'est généreux de votre part.

That's generous of you.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Nous aussi, on peut être généreux.

We can be generous too.

— Les Fraises sauvages (1957)

Pauvre comme il est, il est tout de même généreux.

Poor as he is, he is still generous.

Tu veux toujours paraître noble et généreux comme un roi d'antan.

You always want to appear noble and generous, like a king from times gone by.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Essaie d'être généreux et pardonne.

Try to be generous and forgive.

Il est si généreux.

He is so generous.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Comme c'est généreux de ma part.

How generous of me.

Vous êtes bien généreux.

You are very generous.

— Victoria (2015)

Phileas Fogg un voleur, lui, le sauveur d'Aouda, l'homme généreux et brave !

Phileas Fogg, a thief? He, Aouda’s savior, a generous and brave man!

Généreux, même !

Generous, even!

— Léviathan (2014)

Sois généreux.

Be generous.

Tu fais quelque chose de magnifique et de généreux pour nous.

You are doing something wonderful and generous for us.

— Juno (2007)

Il est généreux envers ses amis.

He is generous to his friends.

T'es généreux !

You're generous!

— Rang de Basanti (2006)

Soyez plus généreux.

Be more generous.

— Lust, Caution (2007)

Comme c'est généreux !

How generous!

— Guerre et Paix (1968)

Sounds similar to