le grand-oncle

great-uncle

noun · masculine Rare #35,229
great-uncle
FR: Mon grand-oncle habite à Lyon.
EN: My great-uncle lives in Lyon.

On m'a raconté qu'elle avait été bâtie par le grand-oncle.

I was told that it had been built by the great-uncle.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Grand-oncle !

Great-uncle!

— Le Garçon et le Héron (2023)

Cette tour a été bâtie par le grand-oncle de ma mère, c'est ce qu'on m'a dit.

This tower was built by my mother’s great-uncle, or so I was told.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Grand-oncle, je vous ai amené Mahito.

Great-uncle, I brought Mahito to you.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Grand-oncle, merci !

Great-uncle, thank you!

— Le Garçon et le Héron (2023)

C'est alors que le grand-oncle l'a découverte.

That's when her great-uncle discovered her.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Grand-oncle.

Great-uncle.

— Le Garçon et le Héron (2023)

phrase Rare #41,944
great-uncle A male sibling of one of your grandparents; it can also be used when addressing him directly.
FR: Mon grand-oncle habite à la campagne.
EN: My great-uncle lives in the countryside.

Mon grand-oncle, c'est Mozart.

My great-uncle is Mozart.

— Victoria (2015)

Le grand-oncle.

The great-uncle.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Le grand-oncle a disparu dans la tour.

The great-uncle disappeared into the tower.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Êtes-vous le grand-oncle, maître de la tour ?

Are you the great-uncle, master of the tower?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Le grand-oncle t'attend.

Your great-uncle is waiting for you.

— Le Garçon et le Héron (2023)