le gringo

gringo (foreigner, especially an English-speaking one)

noun · singular Rare #39,313
gringo (foreigner, especially an English-speaking one) Often used in Spanish-speaking contexts; can be informal and may sound rude depending on tone and situation.
FR: Au Mexique, on m’a appelé « gringo » parce que je parlais anglais.
EN: In Mexico, I was called “gringo” because I spoke English.

Le gringo dort, j'imagine.

The gringo is asleep, I imagine.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Reste là, gringo.

Stay there, gringo.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Eh, gringo de merde!

Hey, you fucking gringo!

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Reste tranquille, gringo à la con!

Stay calm, you stupid gringo!

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Gringo!

Gringo!

— Pour une poignée de dollars (1964)