les grottes

Au début, nous vivions dans des grottes, très profondes, au centre de la Terre.

At first, we lived in very deep caves at the center of the Earth.

— Jojo Rabbit (2019)

Certains d'entre nous sont restés dans les grottes, dans des corps d'animaux.

Some of us stayed in the caves, in animal bodies.

— Jojo Rabbit (2019)

Combien de grottes y a-t-il dans cette région ?

How many caves are there in this region?

Entrons dans ces grottes.

Let's enter these caves.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

C'est un réseau de grottes dans les montagnes Hallelujah.

It’s a network of caves in the Hallelujah Mountains.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Dans les grottes de Gollum.

In Gollum's caves.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Tu vis dans les grottes, toi aussi.

You live in caves, too.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

On est des explorateurs de grottes !

We're cave explorers!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)