le gasoil

Il a commencé par foutre du gasoil, je parie.

I bet he started by putting diesel in it.

— Le Salaire de la peur (1953)

Ça marche pas au gasoil ces engins.

Those machines don't run on diesel.

— Taxi (1998)

Donne-leur du gasoil.

Give them diesel fuel.

— Apocalypse Now (1979)

Chercher du gasoil et des infos.

Looking for diesel and information.

— Apocalypse Now (1979)

Il n'y aura personne pour mettre le gasoil.

There won't be anyone to pump the diesel.

— Assassination (2015)

Nous n'avons plus de gasoil.

We’re out of diesel.

— Assassination (2015)

Trois bidons de gasoil.

Three jerrycans of diesel.

— Apocalypse Now (1979)

Je mettrai le gasoil.

I'll put in the diesel.

— Assassination (2015)

Pourquoi viendraient-ils mettre du gasoil ?

Why would they come to fill up with diesel?

— Assassination (2015)

Pas de gasoil mais des munitions.

No diesel fuel, but ammunition.

— Apocalypse Now (1979)