Yap.Town

je grimpe

climb, climb up

→ grimper
grimp climb + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #14,226
climb, climb up The form used with tu; often an informal command in these examples.
FR: Grimpe dans l’arbre.
EN: Climb up the tree.
Conjugation of grimper
Indicative present
SingularPlural
First grimpe —
Second — grimpez
Third grimpe —
Subjunctive present
SingularPlural
First grimpe —
Third grimpe —
Imperative
SingularPlural
Second grimpe grimpez

Grimpe !

Climb!

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Gollum dit qu'un passage près de Minas Morgul grimpe dans les montagnes.

Gollum says that a pass near Minas Morgul climbs into the mountains.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Grimpe sur le toit.

Climb onto the roof.

— Matrix (1999)

Je détache ma ceinture, je grimpe sur toi et tu me baises ?

I unbuckle my belt, I climb on top of you, and you fuck me?

— Die My Love (2025)

Grimpe dans la camionnette !

Get in the van!

Ne grimpe pas au mur.

Don't climb the wall.

Il grimpe.

He climbs.

— Princess Bride (1987)

Le singe grimpe rapidement dans l'arbre.

The monkey climbs up the tree quickly.

Sami grimpe aux arbres.

Sami climbs trees.

Tom grimpe souvent aux arbres.

Tom often climbs trees.

Heinrich, grimpe !

Heinrich, climb!

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Grimpe.

Climb.

— Dangal (2016)

Allez, grimpe.

Come on, climb.

— Mon voisin Totoro (1988)

Grimpe plus vite.

Climb faster.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

On grimpe.

We climb.

Grimpe dessus, Pippin.

Climb up, Pippin.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Grimpe là-dessus et passe ton cou dedans.

Climb up there and put your neck through it.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Le lierre grimpe.

Ivy climbs.

Grimpe là-dedans.

Climb in there.

— Retour vers le futur (1985)

C'est bon, grimpe sur mon dos.

All right, climb onto my back.

— Le Chant de la mer (2014)

Grimpe à bord !

Climb aboard!

Grimpe au mât !

Climb the mast!

Grimpe dans la voiture, maintenant !

Get in the car now!

Grimpe, Tug.

Climb, Tug.

— En terrain miné (2014)

Grimpe, je t’y emmène.

Climb up, I'll take you there.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Grimpe à gauche !

Climb to the left!

— Starship Troopers (1997)

Allez, râle pas, grimpe !

Come on, don't complain, climb!

Grimpe donc !

So climb!

— Porco Rosso (1992)

Un singe grimpe sur un grand arbre.

A monkey climbs a tall tree.

Faut suivre ce chemin qui grimpe.

You have to follow this path that climbs uphill.

— Anaconda (2025)

Uli, grimpe par les tuyaux.

Uli, climb up the pipes.

— Piège de cristal (1988)

Grimpe là !

Climb up there!

Allez, grimpe !

Come on, climb up!

— Heureux comme Lazzaro (2018)