grosse journée

busy day

→ gros
phrase Rare #26,322
busy day Often describes a day that will be demanding or full of activities; depending on context, it can also mean an important day.
FR: J’ai une grosse journée au travail demain.
EN: I have a busy day at work tomorrow.

On a une grosse journée demain.

We have a big day tomorrow.

J'ai une grosse journée demain.

I have a big day tomorrow.

Grosse journée.

Big day.

— Il était Temps (2013)

Ils ont une grosse journée eux aussi.

They have a busy day too.

— Salé, Sucré (1994)

On a une grosse journée devant nous.

We have a big day ahead of us.

Un dernier truc, avant la grosse journée de demain.

One last thing, before tomorrow's big day.

— Anaconda (2025)

J'ai une grosse journée.

I have a busy day.

T'as une grosse journée qui s'en vient, hein ?

You’ve got a big day coming up, huh?

— L'Ultime Héritier (2026)

Tu as une grosse journée demain.

You have a big day tomorrow.

Grosse journée demain.

Big day tomorrow.

On a une grosse journée.

We have a big day.

Grosse journée, demain.

Big day tomorrow.

— Demain tout commence (2016)

Donc, vous avez eu une grosse journée.

So, you've had a long day.

— भाग मिल्खा भाग (2013)