Yap.Town

grandis

grow, grow up

ɡ ʁ ɑ̃ . d i → grandir
grand to grow, to grow up + is je/tu present or past tense; tu command
verb · plural masculine, past tense / 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, past tense / 2nd-person singular, past tense / 2nd-person singular Rare #27,081
grow, grow up
FR: Je grandis chaque année.
EN: I grow every year.
Conjugation of grandir
Past
grandigrandis
Indicative present
SingularPlural
First grandis —
Second grandis —
Third grandit grandissent
Indicative past
SingularPlural
First grandis —
Second grandis —
Third grandit —
Imperative
SingularPlural
Second grandis —

Je grandis.

I'm growing up.

Grandis vite, Kun.

Grow up fast, Kun.

— Big Fish & Begonia (2016)

Grandis.

Grow up.

— Juno (2007)

Reprends ta vie en main et grandis.

Take control of your life and grow up.

Si tu grandis sans argent, tu n'as pas le choix.

If you grow up without money, you have no choice.

— Crime 101 (2026)

Pourquoi ne grandis-tu pas ?

Why aren't you growing?

Tu grandis !

You're growing up!

— Bullet Train (2022)

Tu grandis trop vite.

You're growing up too fast.

— Jojo Rabbit (2019)

Plus tu grandis, plus les mesures seront merdiques.

The older you get, the shittier the measures will be.

— Benni (2019)

Tu grandis.

You're growing up.

Grandis !

Grow up!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je ne grandis plus.

I'm not growing anymore.

— Voyage à Tokyo (1953)

Grandis un peu.

Grow up a little.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu grandis à vue d'œil.

You're growing up before my eyes.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Ma mère a fait exprès parce que je grandis vite.

My mother did it on purpose because I'm growing fast.

— Nobody Knows (2004)