le Gros

big guy

ɡ ʁ o → gros
noun · masculine Rare #44,889
big guy Informal; can sometimes sound insensitive if it refers to someone’s weight.
FR: C’est un gros, mais il est très gentil.
EN: He’s a big guy, but he’s very nice.

Le Gros, j'ai un super service à te demander.

Big guy, I’ve got a huge favor to ask you.

— Amours chiennes (2000)

Fais chier, Gros!

Damn it, fat guy!

— Carandiru (2003)

Et le Gros a payé sa dette?

And did the Fat Man pay his debt?

— Carandiru (2003)

Magne-toi, Gros.

Hurry up, big guy.

— Carandiru (2003)

Sounds similar to