les garanties

Nous voulons d'autres garanties "qui ne sont pas dans l'accord."

We want additional guarantees “that aren’t in the agreement.”

— Out of It (1978)

Des garanties de quoi ?

Guarantees of what?

— Léviathan (2014)

J'ai besoin de garanties.

I need guarantees.

Et voir lesquels présentent des garanties.

And see which ones offer guarantees.

Eh bien, soit alors, par amitié, j'accepte vos garanties personnelles.

Well then, as a favor, I’ll accept your personal guarantees.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Moi, je veux des garanties.

I want guarantees.

— Léviathan (2014)

Ce sont les avocats qui exigent des garanties.

It is the lawyers who demand guarantees.

Garanties ?

Guarantees?

— Interstellar (2014)

Mais il nous faut quelques garanties.

But we need a few guarantees.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)