Yap.Town

le Gouverneur

governor

ɡ u . v ɛ ʁ . n œ ʁ → gouverneur
gouvern to govern, to rule + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality
noun · masculine Rare #29,832
governor Usually refers to the head of a region (like a state or province) or an appointed official in charge of a territory.
FR: Le gouverneur a annoncé de nouvelles mesures pour la région.
EN: The governor announced new measures for the region.

Le Gouverneur exige que tout le monde soit présent.

The Governor demands that everyone be present.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Le Gouverneur Scott n'est pas en Inde.

Governor Scott is not in India.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Pour cela j'ai besoin d une autorisation du Gouverneur.

For that, I need the Governor's authorization.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Où est le Gouverneur ?

Where is the Governor?

Le Gouverneur au milieu, s'il vous plaît.

The Governor in the middle, please.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Merci, Gouverneur.

Thank you, Governor.

Si on ne l'arrête pas, le Gouverneur va nous dépecer.

If we don't stop him, the Governor will skin us alive.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Tuons le Gouverneur Scott.

Let's kill Governor Scott.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Le Gouverneur devait mater la révolte.

The Governor had to put down the revolt.

— Carandiru (2003)

Oui, Gouverneur.

Yes, Governor.