Yap.Town

grosses

big, large

ɡ ʁ ɔ s → gros
gross big, large + e feminine singular + s Plural
adjective · feminine plural Uncommon #10,899
big, large Feminine plural form of « gros ».
FR: Ce sont de grosses erreurs.
EN: Those are big mistakes.
Forms of gros
MasculineFeminine
Singular — grosse
Plural — grosses

Regarde le gars avec les grosses lèvres.

Look at the guy with the big lips.

— Le Frère 2 (2000)

Il y a de grosses pierres sur le sol.

There are big stones on the ground.

Avec mes grosses joues.

With my chubby cheeks.

— Benni (2019)

Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

The large lines on the map represent roads.

Ce sont de très grosses pommes.

These are very large apples.

Il y a des carottes plus grosses ?

Are there larger carrots?

Ces pommes-là sont très grosses.

These apples are very big.

Notre mandat est de procéder à de grosses arrestations, pas des gars de la rue.

Our mandate is to make major arrests, not pick up street-level guys.

— American Gangster (2007)

Entre-temps, reposez-vous bien et rêvez à de grosses femmes.

In the meantime, get some rest and dream about big women.

— Princess Bride (1987)

Surtout des grosses lesbiennes.

Especially big lesbians.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

J'ai des grosses marques.

I have big marks.

— Mommy (2014)

Regarde, certaines sont plus petites, d'autres plus grosses.

Look, some are smaller, some are bigger.

Plus grosses, les tranches.

Thicker slices.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Les poires sont grosses cette année.

The pears are big this year.

J'ai mis deux grosses boîtes.

I put in two big boxes.

— Les Affranchis (1990)

Les chaînes sont trop grosses.

The chains are too thick.

— Princess Bride (1987)

Ces grosses bêtes n'ont pas de chance.

These big beasts are out of luck.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Vous devez pas connaître mais c'est des grosses boîtes.

You probably don't know them, but they're big companies.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je n'aime pas les grosses lampes de bureau.

I don't like large desk lamps.

On a fait de grosses erreurs.

We made some big mistakes.

— Insaisissables 3 (2025)

C'est vrai qu'on a rien pour les grosses.

It’s true that we don’t have anything for plus-size women.

— La piel que habito (2011)

Ce n'est pas les plus grosses pierres, mais elles sont d'excellente qualité.

They’re not the biggest stones, but they’re of excellent quality.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Elles sont plus grosses que l'an dernier !

They’re bigger than last year!

— Le Tambour (1979)

C'est des grosses fleurs, quoi.

They’re big flowers, you know.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.

My sister is sensitive about these big legs.

Même les plus grosses couilles sont au service d'une bite.

Even the biggest balls serve a cock.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je pensais que vous seriez beaucoup plus grosses.

I thought you would be much fatter.

Elles sont très grosses.

They are very big.

Je ne m'intéresse qu'aux grosses prises.

I’m only interested in big catches.

— Audition (2000)

Devraient-elles être plus grosses ?

Should they be bigger?

— Jojo Rabbit (2019)

Papa a transpiré à grosses gouttes sous la chaleur en les faisant griller.

Dad sweated profusely in the heat while grilling them.

— Aucun autre choix (2025)

Même que t'as des grosses larmes qui coulent sur ta pelure !

You've even got big tears streaming down your face!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Ce sont vraiment de grosses pommes.

These are really big apples.

Les miennes sont plus grosses que les tiennes.

Mine are bigger than yours.

Des grosses.

Big ones.

Il a de grosses moustaches.

He has a large mustache.

— La Grande Vadrouille (1966)

Sounds similar to

grosse ɡ ʁ o s grâce ɡ ʁ a s grotte ɡ ʁ ɔ t brosse b ʁ ɔ s graisse ɡ ʁ ɛ s grogne ɡ ʁ ɔ ɲ grasse ɡ ʁ a s