abyss, chasm
J’ai senti un gouffre s’ouvrir dans mon ventre.
I felt an abyss open up in my stomach.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Un pas de plus, et vous tomberez dans un gouffre.
One more step and you will fall into an abyss.
Il est tombé dans le gouffre.
He fell into the abyss.
Elle a ouvert un grand gouffre entre la mer et la terre.
It opened a great chasm between the sea and the land.
— Ponyo sur la falaise (2008)