groupés

Le salaud peut devenir dangereux, restez groupés.

The bastard can become dangerous, stay together.

— The Man From Nowhere (2010)

On reste groupés.

We’ll stick together.

— La Cité des hommes (2007)

Monsieur l'aide de camp, dites à vos hommes de ne pas rester groupés.

Aide-de-camp, tell your men not to stay bunched together.

— Guerre et Paix (1968)

Restez groupés en famille, car c'est facile de se perdre.

Stay together as a family, because it's easy to get lost.

Restez groupés.

Stay together.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Restez groupés !

Stay together!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde.

Make sure you stay together so no one gets lost.

Restons groupés.

Let's stay together.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Restez groupés et bougez-vous !

Stay together and keep moving!

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Mais on doit rester groupés.

But we have to stick together.

— Alien, le huitième passager (1979)