Yap.Town

il guérira

will heal, will cure

→ guérir
guérir to heal, to cure + a 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #26,257
will heal, will cure Used for a person or thing that will recover, or for something that will cure an illness or injury.
FR: Ce médicament guérira votre rhume.
EN: This medicine will cure your cold.
Conjugation of guérir
Indicative future
SingularPlural
Second guériras —
Third guérira —

Ça le guérira.

That will cure him.

— Malèna (2000)

Il me guérira.

He will heal me.

— Une grande fille (2019)

Le docteur le guérira peut-être de son cancer.

Maybe the doctor will cure him of his cancer.

Tu lui as cassé le bras au vigile, mais son œil guérira.

You broke the security guard's arm, but his eye will heal.

— Le Frère (1997)

Il guérira.

He will heal.

Ça guérira.

It will heal.

Le médicament guérira votre mal de tête.

The medicine will cure your headache.

Si tu n'es pas gentil le docteur ne te guérira pas !

If you’re not good, the doctor won’t cure you!

— Le Tambour (1979)

Est-il vrai qu'une soupe de poulet guérira un rhume ?

Is it true that chicken soup will cure a cold?

Sa blessure ne guérira jamais complètement.

His wound will never fully heal.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Il nous guérira.

He will heal us.

— Une grande fille (2019)

J'espère qu'elle se guérira vite.

I hope she gets better soon.

Ce médicament guérira votre blessure très rapidement.

This medicine will heal your wound very quickly.

— Les 3 Royaumes (2008)

Et elle ne guérira jamais.

And she will never recover.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Il ne guérira pas, hein ?

He won't get better, will he?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Quand son âme guérira, son corps guérira aussi.

When his soul heals, his body will heal too.

— Printemps, été, automne, hiver... et printemps (2003)