le gratte-ciel

Le gratte-ciel domine la ville.

The skyscraper dominates the city.

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

The buildings are small compared to the skyscrapers of New York.

Le gratte-ciel ?

The skyscraper?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Le gratte-ciel est trop grand.

The skyscraper is too tall.

Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.

The buildings are small compared to the skyscrapers in New York.

De ses gratte-ciel et de ses hôtels.

Of its skyscrapers and its hotels.

— La Chute (2004)

Des mères qui jettent leurs bébés des gratte-ciel.

Mothers throwing their babies from skyscrapers.

Le gratte-ciel fait trois cents mètres de haut.

The skyscraper is three hundred meters high.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.

The skyscraper was built on solid foundations.

C'est le plus haut gratte-ciel du monde.

It is the tallest skyscraper in the world.

Le nouveau gratte-ciel est impressionnant.

The new skyscraper is impressive.

New York a beaucoup de gratte-ciel.

New York has many skyscrapers.

On voit le gratte-ciel de loin.

The skyscraper can be seen from afar.

Je jure que plus jamais je ne monterai dans un gratte-ciel.

I swear I will never go up in a skyscraper again.

— Piège de cristal (1988)

On voit le gratte-ciel depuis la plage.

The skyscraper can be seen from the beach.