les garants

Placez les garants !

Place the guarantors!

— Titanic (1997)

Nous connaissons bien Tom et nous pouvons nous porter garants de lui.

We know Tom well and can vouch for him.

Coupez les garants s'ils le faut !

Cut off the guarantors if necessary!

— Titanic (1997)

Coupez ces garants !

Cut off these guarantees!

— Titanic (1997)

Filez les garants ici !

Send the guarantors here!

— Titanic (1997)

Coupez les garants !

Cut the guarantees!

— Titanic (1997)

Tu as perdu de multiples garants d'un style de vie.

You have lost multiple guarantors of a way of life.

— Fight Club (1999)