les guerres

Pour mettre fin à toutes les guerres.

To put an end to all wars.

— Oppenheimer (2023)

Elle a survécu à trois guerres.

She survived three wars.

Le vieux a vu passer trois guerres.

The old man has seen three wars come and go.

Qui vous autorise à leur livrer ces guerres atroces ?

Who authorizes you to wage these atrocious wars against them?

— Même la pluie (2011)

Nous avons subi trois guerres.

We have endured three wars.

Même les guerres s'arrêtent à Noël.

Even wars stop at Christmas.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Ta patrie a vécu deux guerres et a perdu la Crimée.

Your country has lived through two wars and lost Crimea.

— Le Frère 2 (2000)

Il a combattu aux trois guerres de Bismarck.

He fought in all three of Bismarck's wars.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Les guerres !

Wars!

— Les Sept Samouraïs (1954)

À partir du sol allemand les guerres se préparent.

Wars are being prepared on German soil.

— La Bande à Baader (2008)