gisant

J'ai vu un ivrogne gisant dans la rue.

I saw a drunk lying in the street.

Il entra dans la pièce et trouva sa professeur gisant à terre.

He entered the room and found his teacher lying on the floor.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Je l'ai trouvée gisant à terre.

I found her lying on the ground.

— La piel que habito (2011)

J'ai vu des bouteilles vides gisant sur le sol.

I saw empty bottles lying on the floor.