gets bigger, grows, swells
Mais ça grossit.
But it's getting bigger.
— Le Cinquième Élément (1997)
Il grossit de plus en plus.
It's getting bigger and bigger.
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Le tourbillon grossit.
The whirlpool is growing larger.
— Night Watch (2004)
Il grossit.
He's getting fat.
Tom grossit.
Tom is getting fat.
Si on mange trop on grossit.
If you eat too much, you gain weight.
Il y a de plus en plus de sable et il grossit sans cesse.
There is more and more sand and it is constantly growing.
— Insaisissables 3 (2025)
Le sable grossit.
The sand is getting bigger.