cakes
Qui fait les meilleurs gâteaux dans la ville ?
Who makes the best cakes in town?
Nous avons fait quelques gâteaux pour eux.
We made some cakes for them.
Vous allez manger ces gâteaux ?
Are you going to eat these cakes?
Et vos gâteaux sont célèbres dans tout le village.
And your cakes are famous throughout the village.
— Devdas (2002)
Ses gâteaux sont meilleurs.
His cakes are better.
— Toni Erdmann (2016)
Gâteaux faits maison.
Homemade cakes.
— Le Bateau (1981)
Le prix de votre boîte de gâteaux !
The price of your box of cakes!
— Dangal (2016)
Prenez de ces gâteaux.
Take some of these cakes.
Tous mes gâteaux sont délicieux !
All my cakes are delicious!
De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.
Of all these cakes, that’s the one I like best.
Ma boutique de gâteaux de Taïwan a coulé.
My Taiwanese cake shop went under.
— Parasite (2019)
Je n'ai pas pu empêcher Tom de manger tous les gâteaux.
I couldn't stop Tom from eating all the cakes.
Veuillez prendre ces gâteaux.
Please take these cakes.
Avec du riz nous aurions pu acheter quarante de ces gâteaux.
With the rice, we could have bought forty of these cakes.
— Les Sept Samouraïs (1954)
Ces gâteaux sont en forme d'étoile.
These cookies are star-shaped.
Quelqu'un a mangé tous les gâteaux.
Someone ate all the cakes.
De petits gâteaux lourds pour accompagner le sherry.
Small, heavy cakes to go with sherry.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Merci pour ces merveilleux gâteaux.
Thank you for these wonderful cakes.
— Voyage à Tokyo (1953)
La boutique de gâteaux de Taïwan.
The Taiwanese cake shop.
Ta cuisine, tes gâteaux, tes fleurs.
Your cooking, your cakes, your flowers.
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Je trouve que Sumitra fait beaucoup de gâteaux.
I think Sumitra makes a lot of cakes.
Servez-vous de ces gâteaux.
Help yourself to these cakes.
Sumitra a envoyé assez de gâteaux, c'est à notre tour.
Sumitra sent enough cakes; now it's our turn.