les gâteaux

Ma boutique de gâteaux de Taïwan a coulé.

My Taiwanese cake shop went under.

— Parasite (2019)

Gâteaux ?

Cakes?

— Us and Them (2018)

Plus besoin de petits gâteaux.

No more need for cookies.

— Us and Them (2018)

Sumitra a envoyé assez de gâteaux, c'est à notre tour.

Sumitra sent enough cakes; now it's our turn.

— Devdas (2002)

Le prix de votre boîte de gâteaux !

The price of your box of cakes!

— Dangal (2016)

Achetez mes gâteaux pour déguster pendant la bagarre !

Buy my cakes to enjoy during the fight!

— Il était une fois en Chine (1991)

Vous allez manger ces gâteaux ?

Are you going to eat these cakes?

Pas de gâteaux aux haricots ?

No bean cakes?

— Us and Them (2018)

Servez-vous de ces gâteaux.

Help yourself to these cakes.

Ses gâteaux sont meilleurs.

His cakes are better.

— Toni Erdmann (2016)

Je fais de petits gâteaux.

I'm making some little cakes.

Gâteaux faits maison.

Homemade cakes.

— Le Bateau (1981)

Ces gâteaux sont en forme d'étoile.

These cookies are star-shaped.

Je n'ai pas pu empêcher Tom de manger tous les gâteaux.

I couldn't stop Tom from eating all the cakes.

Je trouve que Sumitra fait beaucoup de gâteaux.

I think Sumitra makes a lot of cakes.

— Devdas (2002)

De petits gâteaux lourds pour accompagner le sherry.

Small, heavy cakes to go with sherry.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Avec du riz nous aurions pu acheter quarante de ces gâteaux.

With the rice, we could have bought forty of these cakes.

— Les Sept Samouraïs (1954)

De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.

Of all these cakes, that’s the one I like best.

Et vos gâteaux sont célèbres dans tout le village.

And your cakes are famous throughout the village.

— Devdas (2002)