hinges, temper (in the expression sortir de ses gonds)
Une porte qui craque tient longtemps sur ses gonds.
A creaking door stays on its hinges for a long time.
Un des gonds de cette porte est cassé.
One of the hinges on this door is broken.
Il accrocha la porte sur des gonds.
He hung the door on hinges.
Ne sors pas de tes gonds.
Don’t lose your temper.
Je suis sorti de mes gonds.
I lost my temper.
— Santa Claus Is a Stinker (1982)