Yap.Town

les galères

hassles, hard times, galleys

→ galère
galère hassle, difficult situation + s Plural
noun · plural feminine Rare #48,653
hassles, hard times Informal in this sense.
FR: J’ai eu beaucoup de galères cette semaine.
EN: I’ve had a lot of hard times this week.
galleys Usually used in historical contexts in this sense.
FR: Les prisonniers étaient envoyés aux galères.
EN: The prisoners were sent to the galleys.
Declension of galère
galèregalères

Des galères, on en a connu !

We've been through some tough times!

— Mystic River (2003)

À toujours se fourrer dans des galères ?

Always getting into messes?

— La Cité des hommes (2007)

Il a été envoyé aux galères.

He was sent to the galleys.

Ça a dû être deux ans de galères.

It must have been two years of hardship.

— Avengers : Infinity War (2018)