gardés

Ma culotte couvrait mes yeux, mais je les ai gardés fermés.

My panties covered my eyes, but I kept them closed.

— Memories of Murder (2003)

Je les ai gardés sous clé ici, pour leur propre sécurité.

I've kept them locked up here, for their own safety.

— Wicked : Partie II (2025)

Les instruments d'un médecin doivent être gardés parfaitement propres.

A doctor's instruments must be kept perfectly clean.

Ils les ont gardés.

They kept them.

— Caché (2005)

Ces hommes doivent être gardés au secret.

These men must be kept in strict secrecy.

— Rome, ville ouverte (1945)

Les vêtements sont gardés dans des placards.

Clothes are kept in closets.

Les pères des filles ont été gardés sept jours.

The girls' fathers were held for seven days.

— Article 15 (2019)