gaspiller

to waste

ɡ a s . p i . j e

gaspill to waste + er Infinitive

verb Uncommon #17,930

to waste

FR: Il faut éviter de gaspiller l'eau.

EN: We should avoid wasting water.

Conjugation of gaspiller

gaspiller

Past

Indicative present

	Singular	Plural
First	gaspille	—
Third	gaspille	—

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	gaspille	—
Third	gaspille	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	gaspille	—

Je te prie de ne pas gaspiller l'eau.

Please don't waste water.

Essaies-tu de gaspiller le sacrifice de mon petit-fils ?

Are you trying to squander my grandson's sacrifice?

— Suzume (2022)

Elle a trop de temps à gaspiller.

She has too much time to waste.

— Tár (2022)

On va juste le gaspiller.

We’re just going to waste it.

— Le Retour (2003)

Veuillez ne pas gaspiller l'eau.

Please don't waste water.

Tu ne peux pas continuer à gaspiller ton argent à ce genre de choses.

You can't keep wasting your money on this kind of thing.

Ça ne sert à rien de gaspiller ma salive.

There's no point in wasting my saliva.

Je ne veux pas gaspiller mon argent.

I don't want to waste my money.

Je ne veux pas gaspiller ton temps.

I don't want to waste your time.

Inutile de gaspiller ma salive avec toi.

There's no point wasting my breath on you.

— La Cité de Dieu (2002)

La vie est un don, je ne compte pas le gaspiller.

Life is a gift, I don't intend to waste it.

— Titanic (1997)

Pourquoi gaspiller des armes ?

Why waste weapons?

— Star Trek (2009)

Voilà comment gaspiller du mazout.

This is how to waste heating oil.

— Le Bateau (1981)

Pas la peine de gaspiller ta salive.

No need to waste your saliva.

Nous sommes en train de gaspiller de l'eau.

We are wasting water.

Pourquoi gaspiller votre argent à l'hôtel ?

Why waste your money at the hotel?

— Lust, Caution (2007)

Je ne veux pas gaspiller ma vie comme eux.

I don’t want to waste my life like they do.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Je ne veux pas gaspiller votre temps.

I don't want to waste your time.

Je ne veux pas gaspiller mon temps à essayer de le refaire.

I don't want to waste my time trying to do it again.

Je déteste gaspiller mon temps.

I hate wasting my time.

Vous ne feriez que gaspiller l'eau de votre corps.

You would only be wasting the water in your body.

— Dune : Première partie (2021)

Il n'aime pas voir sa femme gaspiller de l'argent.

He doesn't like seeing his wife waste money.

Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.

You shouldn't waste your time.

Pas la peine de gaspiller de l’argent.

There’s no need to waste money.

Mange tout, il ne faut rien gaspiller.

Eat everything, nothing should be wasted.