les gants

Les gants, C'est pourquoi ?

The gloves—why?

— Intouchables (2011)

J'ai oublié mes gants.

I forgot my gloves.

Je ne retrouve pas mes gants.

I can't find my gloves.

Je vous conseille de mettre ces gants.

I advise you to put on these gloves.

— Carnets de voyage (2004)

Tom ne porte pas de gants.

Tom isn't wearing gloves.

Prends des gants, aie de la patience.

Put on gloves and be patient.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu me donnes tes gants ?

Will you give me your gloves?

— Funny Games (1997)

J'ai trouvé une paire de gants sous la chaise.

I found a pair of gloves under the chair.

J'y arrive pas avec les gants.

I can't do it with gloves on.

— Grave (2017)

Le pistolet de Yanni est dans la boîte à gants.

Yanni's gun is in the glove compartment.

Oui, avec des gants !

Yes, with gloves!

— Jean de Florette (1986)

Gants.

Gloves.

— Paddington 2 (2017)

Tom portait des gants de cuir noirs.

Tom wore black leather gloves.

Mais vous mettez des gants.

But you're wearing gloves.

— Le repentir (1987)

Tom retira ses gants.

Tom took off his gloves.

Tu as besoin de gants ?

Do you need gloves?

Je n'arrive pas à enlever mes gants.

I can't get my gloves off.

Vous voulez des gants blancs ?

Do you want white gloves?

— Intouchables (2011)

Les gants.

The gloves.

— Victoria (2015)

Où sont mon chapeau et mes gants ?

Where are my hat and gloves?

Pourquoi ne portes-tu pas de gants ?

Why aren't you wearing gloves?

Il acheta une nouvelle paire de gants.

He bought a new pair of gloves.

Dans la boîte à gants.

In the glove compartment.

— Léviathan (2014)

Et tes gants ?

And your gloves?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'ai trouvé vos gants dans ma voiture.

I found your gloves in my car.

Les papiers, dans la boîte à gants.

The documents are in the glove compartment.

— Une femme fantastique (2017)

Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.

A cat wearing gloves won't catch any mice.

Fini les gants de velours.

No more kid gloves.

— Tár (2022)

Des gants.

Gloves.

C'est ma seule paire de gants de travail.

These are my only pair of work gloves.

Tom portait des gants.

Tom wore gloves.

Touchez vos gants.

Touch your gloves.

Ouvre la boîte à gants.

Open the glove compartment.

— The Man From Nowhere (2010)

As-tu besoin de gants ?

Do you need gloves?

Donnez-moi les gants.

Give me the gloves.

— L'Agent secret (2025)

Il porte des gants.

He wears gloves.

Où avait-elle acheté ces gants ?

Where did she buy those gloves?

Tu as tricoté ces gants ?

Did you knit these gloves?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Avez-vous besoin de gants ?

Do you need gloves?

J'ai trouvé tes gants dans ma voiture.

I found your gloves in my car.

Je préfère les mitaines aux gants.

I prefer mittens to gloves.

J'ai une lampe-torche dans la boîte à gants.

I have a flashlight in the glove compartment.

Regarde dans la boîte à gants.

Look in the glove compartment.