grâce à lui

On aura bientôt les résultats, grâce à lui.

We'll have the results soon, thanks to him.

— The Shadow's Edge (2025)

Grâce à lui, nous sommes ici.

Thanks to him, we are here.

Grâce à lui il n'y a pas eu trop de dégâts à l'intérieur des wagons.

Thanks to him, there wasn’t too much damage inside the train cars.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

C'est tout de même grâce à lui que tu as un nom.

It is thanks to him, after all, that you have a name.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

C'est grâce à lui que nous sommes ce que nous sommes.

It’s thanks to him that we are who we are.

— Masaan (2015)

Grâce à lui, toutes ces années, je me suis senti comme un enfant.

Thanks to him, all these years I felt like a child.

— Les Anges déchus (1995)

Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi.

Thanks to him, I could get a job.

C'est grâce à lui qu'on est ici.

It’s thanks to him that we’re here.

— Interstellar (2014)

Grâce à lui, tu es là.

Thanks to him, you are here.

Grâce à lui, je vais pouvoir recevoir plus de sang de Maître Muzan.

Thanks to him, I will be able to receive more of Master Muzan's blood.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)