someone’s back, bunch, cluster (of grapes)
Lâchez-lui la grappe.
Leave him alone.
Je veux que tu me lâches la grappe.
I want you to get off my back.
Lâchez-moi la grappe.
Leave me alone.
— The Chaser (2008)
Lâche-moi la grappe.
Lâche-lui la grappe.
Soyez sympas, lâchez-moi la grappe.
Please be kind, leave me alone.
— Bullet Train (2022)
Tu veux pas me donner une grappe de raisin ?
Don't you want to give me a bunch of grapes?
— En terrain miné (2014)
Lâche-nous la grappe !
Get off our backs!
— Une femme fantastique (2017)