le guignol

Je n'ai pas l'air d'un juge, j'ai l'air d'un guignol.

I don't look like a judge; I look like a clown.

— Dans ses yeux (2009)

Jo, fais pas le guignol.

Come on, don't make a fool of yourself.

— Le Salaire de la peur (1953)

Pourquoi j'ai toujours l'impression d'être un guignol, pour toi ?

Why do I always feel like a fool to you?

— Presque Célèbre (2000)

Meilleur que ce guignol ?

Better than this clown?

— Il était Temps (2013)

Casse-toi, guignol.

Get lost, clown.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Ce masque, c'est un guignol.

That mask is a joke.

— Gramps Is in the Resistance (1983)