Yap.Town

ils gagnent

win, earn

→ gagner
gagn win + ent ils/elles conjugation
verb · third plural · present indicative Uncommon #14,484
win, earn 3rd person plural present (they). Often used for winning a game or earning money.
FR: Ils gagnent le match ce soir.
EN: They win the match tonight.
Conjugation of gagner
Indicative present
SingularPlural
First gagne —
Second gagnes gagnez
Third gagne gagnent
Subjunctive present
SingularPlural
First gagne —
Second gagnes gagniez
Third gagne gagnent

Les femmes gagnent même moins, ce qui constitue une double peine pour elles.

Women even earn less, which is a double punishment for them.

Comment gagnent-elles leur vie ?

How do they earn a living?

Les docteurs gagnent plus d'argent.

Doctors earn more money.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je ne m'attends pas à ce qu'ils gagnent.

I don't expect them to win.

Les gens patients gagnent toujours.

Patient people always win.

Pourquoi les Yankees gagnent toujours ?

Why do the Yankees always win?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Les gens gagnent leur vie comme ils le veulent.

People earn their living however they want.

Ils gagnent grâce à Mickey Mantle.

They win thanks to Mickey Mantle.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tout ceux travaillant pour nous gagnent plus que le salaire minimum.

Everyone who works for us earns more than minimum wage.

Certaines choses gagnent à ne pas être terminées.

Some things are better left unfinished.

— Andhadhun (2018)

Je te jure, peu importe combien d'argent ils gagnent, ce n'est jamais assez.

I swear, no matter how much money they make, it's never enough.

— Crime 101 (2026)

Tom et Mary gagnent-ils toujours ?

Do Tom and Mary always win?

Si ça se réalise, ils gagnent.

If it happens, they win.

— Jojo Rabbit (2019)

Une part croissante des femmes gagnent plus que leur mari.

A growing proportion of women earn more than their husbands.

Les véhicules électriques gagnent en popularité.

Electric vehicles are gaining popularity.

Les personnes les plus riches de New York ne gagnent absolument rien en réalité.

New York’s richest people actually earn absolutely nothing.

— L'Ultime Héritier (2026)

Ils travaillent beaucoup et gagnent bien leur vie.

They work hard and earn a good living.

Ils gagnent.

They win.

Si tu gagnes demain, elles gagnent aussi.

If you win tomorrow, they win too.

— Dangal (2016)

C'est ce que ces cons gagnent.

That's what those idiots earn.

— Le vent se lève (2006)

Ces filles, elles gagnent rien.

These girls, they don't earn anything.

— Reservoir Dogs (1992)

En matière de sprint, les Allemands gagnent.

When it comes to sprinting, the Germans win.

— Oppenheimer (2023)

Souvent, ils sont morts ceux qui gagnent leur vie.

Often, those who make a living are dead.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Certains travailleurs ne gagnent même pas de quoi vivre.

Some workers don’t even earn enough to live on.

Personne ne s'attendait à ce qu'ils gagnent.

No one expected them to win.

Il est possible, que lors de nos actions, nos ennemis gagnent parfois.

It is possible that our enemies may sometimes win during our operations.

— La Bande à Baader (2008)

Les avocats gagnent beaucoup d'argent.

Lawyers earn a lot of money.