generation
Facile de critiquer notre génération.
Easy to criticize our generation.
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
M. Ensslin, votre fille a voulu, par son acte, s'adresser à votre génération.
Mr. Ensslin, your daughter wanted her actions to speak to your generation.
— La Bande à Baader (2008)
Octa s'apprête à lancer la prochaine génération de leur téléphone.
Octa is about to launch the next generation of its phone.
— Insaisissables 2 (2016)
Un homme peut se tromper, toute une génération aussi.
A man can be wrong, and so can a whole generation.
Toi et moi, on représente la nouvelle génération.
You and I represent the new generation.
Ce film a été une révélation pour toute une génération.
This film was a revelation for an entire generation.
Nous devons transmettre notre culture à la prochaine génération.
We must pass on our culture to the next generation.
Heille, il me semble que notre génération est capable de prendre ça.
Hey, I think our generation can handle that.
— Laurence Anyways (2012)