la grosseur

size, lump, swelling

gross big, large + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality
noun · feminine Rare #46,288
size Often refers to how big something is; when used of a lump on the body, it means a swelling or lump.
FR: Cette boîte est de la bonne grosseur.
EN: This box is the right size.
lump, swelling A lump or swelling on the body.
FR: J'ai senti une grosseur sous ma peau.
EN: I felt a lump under my skin.

Tu vois, c'est une grosseur.

See, it’s a lump.

— Plus fort que moi (2025)

De la grosseur de ma tête.

About the size of my head.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Viens vérifier si j'ai une grosseur.

Come check if I have a lump.

— Fight Club (1999)

Il m'a semblé sentir une grosseur.

I thought I felt a lump.

— Ménage (1986)

C'est à peu près la bonne grosseur.

It's about the right size.

— Pas un de moins (1999)