galactic
Mais un vaisseau galactique, c'est impressionnant.
But a galactic spaceship—that's impressive.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)
Rendez-vous ou je les exécute comme ennemis de la paix galactique !
Surrender, or I’ll execute them as enemies of galactic peace!
— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)
Voici le vaisseau galactique Enterprise.
This is the galactic spaceship Enterprise.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Si vous aviez déjà été sur un vaisseau de classe galactique.
If you had already been on a Galactic-class ship.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Génésis est au centre d'une controverse galactique.
Genesis is at the center of a galactic controversy.
— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)
Est-ce votre première affectation sur un vaisseau de classe galactique ?
Is this your first assignment on a galactic-class vessel?
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Starfleet est en pleine conférence galactique.
Starfleet is in the middle of a galactic conference.
— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)