il guérit

La cicatrice guérit.

The scar heals.

On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.

You can only heal from suffering by fully experiencing it.

Le temps guérit-il toutes les blessures ?

Does time heal all wounds?

La maladie, ça commence dans la tête puis ça se guérit dans la tête aussi.

Illness starts in the mind, and that’s where it’s cured, too.

— Les Invasions barbares (2003)

Le temps guérit tous les cœurs brisés.

Time heals all broken hearts.

Le temps ne guérit pas toutes les blessures.

Time does not heal all wounds.

Ça pose un problème s'il ne guérit pas vite.

It’s a problem if he doesn’t recover quickly.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Elle guérit tout le monde.

She heals everyone.

— Le Vent se lève (2013)

C'est signe que ça guérit.

That's a sign it's healing.

— Séquences et conséquences (2000)

Le temps guérit tout.

Time heals everything.