Yap.Town

il gênerait

would bother, would inconvenience

→ gêner
gêner to bother, to inconvenience + ait 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #49,047
would bother, would inconvenience Conditional form of gêner.
FR: Le bruit gênerait les voisins.
EN: The noise would bother the neighbors.
Conjugation of gêner
Conditional
SingularPlural
Third gênerait —

Puis il a utilisé une attaque qui ne gênerait pas la mienne.

Then he used an attack that wouldn't interfere with mine.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ça le gênerait.

That would bother him.

— Les Visiteurs (1993)

Ca ne me gênerait pas.

I wouldn't mind.

— Starship Troopers (1997)

Ça ne me gênerait pas.

I wouldn't mind.