les gendarmes

police officers, gendarmes

→ gendarme
noun · plural masculine Rare #38,950
police officers, gendarmes In France, gendarmes belong to a national force with military status and do police work.
FR: Les gendarmes sont devant la maison.
EN: The police officers are in front of the house.

Je veux pas te le dire et tu me fais des questions de gendarmes !

I don't want to tell you, and you're grilling me like a cop!

— Manon des sources (1986)

Marie a peur des gendarmes.

Marie is afraid of the police.

— Army of Shadows (1969)

Sergent, on joue aux gendarmes et aux voleurs ?

Sergeant, are we playing cops and robbers?

— Carandiru (2003)

Mettez-vous en alerte et envoyez-nous deux unités de gendarmes.

Go on alert and send us two gendarme units.

— Memories of Murder (2003)

Mes gendarmes réguliers ne suffiront pas.

My regular police officers won't be enough.

— Princess Bride (1987)

Gendarmes, apportez-moi le pantin, le nouveau, pour une belle flambée.

Gendarmes, bring me the puppet—the new one—for a fine blaze.

— Pinocchio (2019)

La patrouille de gendarmes est passée.

The gendarmerie patrol went by.

— Army of Shadows (1969)

Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

The boys played cops and robbers.