la grève

Je ne sais pas ce qu'il se passe, mais ce n'est pas qu'une simple grève.

I don't know what's going on, but this is more than just a simple strike.

— Dernier train pour Busan (2016)

Les pilotes d'Air France ont fait grève.

Air France pilots went on strike.

Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.

Disagreement between the union and management could lead to a strike.

Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.

The following day, the shipwreck was discovered on the beach.

Mettez fin à la grève, Nishad.

End the strike, Nishad.

— Article 15 (2019)

Ce n'est pas évident d'aller au travail à cause de la grève des bus.

It's not easy to get to work because of the bus strike.

Mais ils font grève.

But they are on strike.

— Article 15 (2019)

Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.

He called on the troops to end the strike.

On dirait qu'il y a une sorte de grève aujourd'hui.

It looks like there’s some kind of strike today.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ta grève de la faim ne changera rien.

Your hunger strike won't change anything.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)