Yap.Town

la grève

strike

ɡ ʁ ɛ v
noun · feminine Uncommon #21,332
strike Most often used for a workers’ strike (work stoppage).
FR: Il y a une grève des transports aujourd'hui.
EN: There is a transport strike today.

J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève.

I had to cancel my trip because of the strike.

Ta grève de la faim ne changera rien.

Your hunger strike won't change anything.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Les pilotes d'Air France ont fait grève.

Air France pilots went on strike.

Nous n'arriverons pas à briser leur grève.

We won't manage to break their strike.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je fais grève.

I'm on strike.

Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.

He called on the troops to end the strike.

Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.

The following day, the shipwreck was discovered on the beach.

Mettez fin à la grève, Nishad.

End the strike, Nishad.

— Article 15 (2019)

Ils font grève pour obtenir plus d'argent.

They are striking to get more money.

Nous avons le droit de grève.

We have the right to strike.

Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.

Disagreement between the union and management could lead to a strike.

Sir, cette grève sert à leur trouver du soutien.

Sir, this strike is to help them find support.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Mais ils font grève.

But they are on strike.

— Article 15 (2019)

Il fit grève.

He went on strike.

Je ne sais pas ce qu'il se passe, mais ce n'est pas qu'une simple grève.

I don't know what's going on, but this is more than just a simple strike.

— Dernier train pour Busan (2016)

On dirait qu'il y a une sorte de grève aujourd'hui.

It looks like there’s some kind of strike today.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ce n'est pas évident d'aller au travail à cause de la grève des bus.

It's not easy to get to work because of the bus strike.

Sounds similar to

grave ɡ ʁ a v crève k ʁ ɛ v grec ɡ ʁ ɛ k grecque ɡ ʁ ɛ k brève b ʁ ɛ v graisse ɡ ʁ ɛ s trêve t ʁ ɛ v graine ɡ ʁ ɛ n grecs ɡ ʁ ɛ k grêle ɡ ʁ ɛ l grecques ɡ ʁ ɛ k grive ɡ ʁ i v