géniale

Elle est pas géniale ?

Isn't she great?

Tu étais tellement géniale.

You were so awesome.

Natasha est une fille géniale et on sait que tu tiens à elle.

Natasha is a great girl, and we know you care about her.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

On trouve une autre idée géniale.

Another brilliant idea comes along.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Astrid est géniale.

Astrid is great.

— Crazy Rich Asians (2018)

Tu vas être géniale.

You're going to be awesome.

Tu es excellent, et ta cassette est géniale.

You’re excellent, and your mixtape is awesome.

— Retour vers le futur (1985)

Tu as une personnalité géniale.

You have a great personality.

— Le Tao de Steve (2000)

Tu étais géniale.

You were awesome.

L'interprétation du jeune violoniste était géniale.

The young violinist’s performance was fantastic.

En réalité, ta pose était vraiment géniale !

Actually, your pose was really great!

— Shaolin Soccer (2001)

Elle est géniale.

She's awesome.

— The Big Sick (2017)

Je suis géniale.

I'm awesome.

Tu es géniale !

You're amazing!

— Secret Sunshine (2007)

Les gens savent à quel point tu es géniale.

People know how awesome you are.

Premièrement je trouve que c'est un livre géniale.

First of all, I think it's a great book.

Hé, tu es géniale.

Hey, you're amazing.

— 3 Idiots (2009)

Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.

Stop tearing apart my brilliant idea; it’s not that fragile.

Géniale, mais tu veux que j'en fasse quoi ?

Great, but what do you want me to do with it?

Elle est géniale, n'est-ce pas ?

She's great, isn't she?

Tu étais géniale au bureau.

You were great at the office.

— Assurance sur la mort (1944)

T'es géniale.

You're awesome.

— Blow Out (1981)

Je suis géniale, non ?

I'm amazing, aren't I?

— Soul Mate (2016)

Donc géniale.

So, great.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

C'était une sensation géniale.

It was an amazing feeling.

T'as été géniale.

You were awesome.

Elle a l'air géniale.

She looks great.

— La La Land (2016)

J'ai passé une soirée géniale.

I had a great evening.

Ta poésie est géniale.

Your poetry is awesome.

Elle est géniale, hein ?

She's great, isn't she?

— Parasite (2019)

La soirée d'hier était géniale, pas vrai ?

Last night was great, wasn’t it?

C'est la voiture trop géniale de notre amie.

It's our friend's really awesome car.

— The Dead Don't Die (2019)

N'est-elle pas géniale ?

Isn't she great?

Alger est une ville géniale.

Algiers is a great city.

Cette fête est géniale.

This party is awesome.

Elle est géniale, non ?

She's great, isn't she?

C'était une sorcière géniale, mais elle aimait les expériences.

She was a brilliant witch, but she loved experiments.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Géniale !

Awesome!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Quelle fille géniale !

What a great girl!

— La Guerre des étoiles (1977)

Je suis amoureux d'une fille géniale.

I'm in love with an amazing girl.

Ma sœur géniale étant ce qu'elle était.

My amazing sister being who she was.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Je l'adore, elle est géniale.

I love her, she's great.

— Presque Célèbre (2000)

Maren, c'est une meuf géniale !

Maren is an awesome girl!

— Head-On (2004)

J'ai trouvé que la fin était géniale.

I thought the ending was great.

Quelle idée géniale !

What a brilliant idea!

J'ai trouvé que cette histoire était géniale.

I thought this story was great.

Elle était géniale.

She was awesome.

Géniale, la bagnole !

The car is awesome!

— La Cité de Dieu (2002)

Tu es géniale.

You are awesome.

Géniale, la vie de poubelle.

Great, the life of a garbage can.

— Paddington 2 (2017)

Tu as été géniale.

You were awesome.

Cette application est géniale.

This app is awesome.

La dernière nuit était vraiment géniale.

The last night was really great.