great, awesome, brilliant
Natasha est une fille géniale et on sait que tu tiens à elle.
Natasha is a great girl, and we know you care about her.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
J'ai passé une soirée géniale.
I had a great evening.
C'était une sensation géniale.
It was an amazing feeling.
Cette voiture est géniale quand il fait beau, non ?
This car is great when the weather is nice, isn't it?
— Suzume (2022)
C'était une sorcière géniale, mais elle aimait les expériences.
She was a brilliant witch, but she loved experiments.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
J'ai trouvé que la fin était géniale.
I thought the ending was great.
Ma soeur géniale étant ce qu'elle était.
My amazing sister being what she was.
— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)