tu guériras

will recover, will get better

→ guérir
guérir to heal, to cure + as you (singular) future ending
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #43,456
will recover, will get better Often used for recovering from an illness or injury.
FR: Tu guériras vite avec du repos.
EN: You’ll recover quickly with some rest.
Conjugation of guérir
Indicative future
SingularPlural
Second guériras —
Third guérira —

Tu es jeune, tu guériras vite.

You're young, you'll heal quickly.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Maman, j'espère que tu guériras vite.

Mom, I hope you get better soon.

— Mon voisin Totoro (1988)

Si tu ne le prends pas, tu ne guériras jamais.

If you don't take it, you will never recover.

— Pinocchio (2019)

Le docteur pense que tu guériras vite ?

Does the doctor think you'll recover quickly?

— Chungking Express (1994)

Si maintenant tu ne guéris pas, demain tu guériras.

If you don't get better now, you'll get better tomorrow.

— Roma (2018)

Tu ne guériras jamais.

You will never heal.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)