Yap.Town

gratuitement

for free, free of charge

ɡ ʁ a . t ɥ i t . m ɑ̃
gratuit free, free of charge + ement Forms adverbs meaning “in a … manner” and nouns denoting an action or its result.
adverb Uncommon #14,717
for free, free of charge
FR: Vous pouvez entrer gratuitement.
EN: You can get in for free.

Ne regardez pas gratuitement.

Don't watch for free.

— Running Man (2025)

C'est bon pour mon karma de soigner un moine gratuitement.

It’s good for my karma to treat a monk for free.

— Syndromes and a century (2006)

Nous vous aiderons gratuitement.

We will help you for free.

J'ai eu le billet gratuitement.

I got the ticket for free.

Je jouerai même gratuitement, seulement contre un repas.

I’d even play for free, just for a meal.

— King of Comedy (1999)

Gratuitement ?

For free?

— Sacrifices of War (2011)

Vous êtes mon premier client, vous pouvez l'avoir gratuitement.

You’re my first customer, so you can have it for free.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je l’ai eu gratuitement.

I got it for free.

Tu peux l'obtenir gratuitement.

You can get it for free.

Refuser l'opération parce que vous avez eu votre mère gratuitement ?

Refuse the surgery because you got your mother for free?

— Marty Supreme (2025)

Gratuitement !

Free of charge!

— 3 Idiots (2009)

Je ne vais pas me faire tabasser gratuitement.

I'm not going to get beaten up for nothing.

— Bad Genius (2017)

Pourquoi payer lorsqu'on peut l'obtenir gratuitement ?

Why pay when you can get it for free?

M'assassiner, gratuitement ?

Murder me for free?

— M le maudit (1931)

Vous pouvez avoir ce livre gratuitement.

You can have this book for free.

Apprenez une langue gratuitement.

Learn a language for free.

Achetez cinq citrons et recevez-en un autre gratuitement.

Buy five lemons and get one free.

Je l'ai eu gratuitement.

I got it for free.

Je leur ai dit qu'ils pouvaient revenir le réparer gratuitement.

I told them they could come back and fix it for free.

— Plus fort que moi (2025)

Et je n'irai jamais ailleurs, même gratuitement.

And I’ll never go anywhere else, even if it’s free.

— Les Lundis au soleil (2002)

Nous pourrons faire ça gratuitement.

We can do this for free.

Il n'est pas question que je travaille gratuitement.

There’s no way I’m working for free.

On peut obtenir gratuitement un formulaire d'enregistrement.

You can get a registration form for free.

Je travaillerai gratuitement.

I will work for free.

— Andreï Roublev (1966)

J'ai ces tickets gratuitement.

I get these tickets for free.

Je vais lui demander d'en faire un gratuitement.

I’m going to ask him to make one for free.

— Departures (2008)

Vous savez que j'ai eu ce chien gratuitement à la fourrière ?

You know I got this dog for free from the pound?

— Marty Supreme (2025)

Tom a eu ces billets gratuitement.

Tom got these tickets for free.

Et le plus beau, c'est que ma famille voyage gratuitement.

And the best part is that my family travels for free.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Le Monde de Starlanding sera distribué gratuitement.

The World of Starlanding will be distributed for free.

Marie l'a fait gratuitement.

Marie did it for free.

Et si vous étudiez gratuitement ?

What if you studied for free?

— Bad Genius (2017)