Yap.Town

le greffier

court clerk

ɡ ʁ e . f j e
noun · masculine Rare #40,361
court clerk In the legal/court context.
FR: Le greffier enregistre la décision du juge.
EN: The court clerk records the judge’s decision.

Mayas est un greffier en chef.

Mayas is a chief clerk.

Que le greffier enregistre la sentence et que Dieu ait son âme.

Let the clerk record the sentence, and may God have his soul.

— L'Ultime Héritier (2026)

Greffier !

Clerk !

— Malèna (2000)

Le greffier l'a noté.

The clerk noted it down.

— Des hommes d'honneur (1992)

Comment va le greffier ?

How is the clerk?

— Dans ses yeux (2009)