le générateur

Le générateur va se mettre en route.

The generator will start.

Remonte le générateur.

Reassemble the generator.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

C'est un générateur de sommeil à rythme alpha.

It's an alpha-wave sleep generator.

— Retour vers le futur II (1989)

Il semble provenir d'un générateur souterrain.

It seems to come from an underground generator.

— Star Trek: The Cage (1965)

Je recharge le générateur, puis je te retrouve sur le toit de la salle de gym.

I'll recharge the generator, then meet you on the gym roof.

— Retour vers le futur II (1989)

Le générateur de protection !

The protection generator!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Générateur d'urgence.

Emergency generator.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Rendez-vous au générateur de l'écran de protection.

Go to the shield generator.

— Le Retour du Jedi (1983)

Le générateur de secours a assuré.

The backup generator came through.

— Interstellar (2014)

C'est moi qui ai permis à l'Alliance de connaître l'emplacement du générateur.

I'm the one who let the Alliance find out where the generator is.

— Le Retour du Jedi (1983)