el casco

La ley es el casco más seguro.

The law is the safest helmet.

Tom no tenía el casco puesto.

Tom wasn't wearing his helmet.

Me pongo el casco siempre que me monto en la moto.

I always wear my helmet when I get on my motorcycle.

Bueno, de esos agujeros en el casco, por ejemplo.

Well, like those holes in the helmet, for example.

— Rebeca (1940)

Ponte el casco.

Put on your helmet.

El casco le protegerá la cabeza.

The helmet will protect your head.

Pásame el casco.

Pass me the helmet.

— La piel que habito (2011)

Y el casco no fue diseñado para soportar tanta presión.

And the helmet wasn't designed to withstand that much pressure.

— Titanic (1997)

Bien, Brock, estamos bajando por el casco.

Okay, Brock, we're going down the hull.

— Titanic (1997)

En el casco.

In the helmet.

— Rebeca (1940)